J'ai rejoint Book Hunter en 2012, mais ce n'est que lorsque j'ai commencé à découvrir la philosophie d'Aristote que j'ai véritablement commencé mon voyage de chasse au savoir. Je ressens l’importance de la connaissance à chaque pas que je fais.
Je considère l'apprentissage comme un voyage en constante expansion, qui ne se limite à aucun domaine spécifique. Comme si la connaissance était un fleuve sans fin qui coule à travers tous les domaines de la vie, relier le tout ensemble.
Aristote m'a guidé dans la traduction, la vie et les affaires. Je crois que, aussi métaphysique soit-elle, la connaissance finit par trouver un moyen de se manifester dans la vie de tous les jours, aidant ainsi la vie à devenir plus riche.
Vous savez, le processus de traduction et de publication des œuvres d'Aristote a été pour moi un voyage difficile mais très significatif. À partir de 2019, l’équipe de Book Hunter et moi avons passé 4 ans à travailler dur, non seulement à traduire mais aussi à remettre en question et à critiquer chaque concept avancé par Aristote. En particulier, "Métaphysique" est l'ouvrage le plus difficile d'entre eux. Il n'est pas facile de choisir la meilleure traduction possible et de tenter d'unifier tous les concepts de l'œuvre d'Aristote, qui sont fragmentés et dispersés.
L'ÉTHIQUE d'Aristote m'a ouvert une nouvelle perspective sur l'utilisation de la bonne raison dans la vie. Aristote a souligné que le bonheur n’est pas seulement un état temporaire mais le résultat d’une vie rationnelle et du développement des vertus. Je comprends que pour atteindre le vrai bonheur, je dois me développer de manière mesurée et réfléchie, non seulement sur la base d'émotions temporaires, mais également sur la base du développement continu de vertus telles que la droiture, le courage, la patience, la générosité et la grandeur.
La MÉTAPHYSIQUE d'Aristote m'a aidé à identifier plus profondément la nature des choses et des choses. Grâce à ce travail, j'ai appris à analyser et à comprendre les raisons et le but de l'existence de tout ce qui existe dans l'univers. Aristote aborde le problème du changement à travers les concepts d'« identité » et de « modèle ». L'identité est l'entité de base qui peut adopter de nombreux modèles différents, tandis que le modèle est l'essence ou la caractéristique spécifique qui définit la chose. La transformation, selon Aristote, se produit lorsque l’identité adopte un nouveau modèle. Il a mis l’accent sur la compréhension des choses non seulement comme des combinaisons d’identités et de modèles, mais aussi à travers leur relation avec la cause et le but de l’existence, contribuant ainsi à expliquer le changement au niveau de la nature. Ceci est également développé dans SOULS et THEMES.
LES ARGUMENTS m'aident à percevoir clairement la différence entre les arguments et les sophismes, afin que je puisse évaluer plus précisément les déclarations à une époque comme aujourd'hui avec tant de choses virtuelles.
Et à ce jour, Book Hunter et moi continuons à traduire et à publier Aristote. Il est promis qu’en 2024, il y aura ses œuvres dans les rayons.
French 
Vietnamese 
English 
German